Condizioni di Utilizzo

1. Ambito di applicazione delle condizioni di utilizzo

1) Le presenti Condizioni d'uso regolano il rapporto tra l'utente, l'utente del sito web SafeSide, e l'applicazione SafeSide (insieme Piattaforma SafeSide), accessibile su Internet all'indirizzo https://safeside.life, e SafeSide Life AG (di seguito: "SafeSide"), Stauffacherstrasse 100, 8004 Zurigo, CHE -471.295.928, che è il gestore della piattaforma SafeSide.

2) SafeSide non è una compagnia di assicurazioni, ma agisce in qualità di intermediario assicurativo registrato presso la FINMA con il numero 34´272. In qualità di intermediario assicurativo, SafeSide fornisce servizi di intermediazione e consulenza. SafeSide è inoltre responsabile della gestione delle vostre polizze e dell'archiviazione dei vostri dossier.

3) Potete richiamare e stampare le condizioni d'uso attualmente valide sul sito www.safeside.life/it/termsofuse.

2. Contratto e account utente

1) Completando il processo di registrazione online ("Registrazione"), viene stipulato un contratto d'uso con SafeSide. L'oggetto del contratto d'uso è l'utilizzo gratuito della piattaforma SafeSide. L'utente ha la possibilità di utilizzare la piattaforma SafeSide in una certa misura anche senza registrazione. In particolare, è possibile utilizzare il calcolatore delle esigenze di SafeSide. Le raccomandazioni del calcolatore delle esigenze non contano come consigli. Inoltre, le risposte elencate alla voce Domande frequenti non sono da intendersi come consigli di SafeSide.

2) La creazione di un account è necessaria per la registrazione. La registrazione comprende il vostro nome e cognome, il vostro indirizzo, il vostro numero di telefono, il vostro indirizzo e-mail e una password da voi impostata ("dati di registrazione").

3) La creazione di un account è possibile solo con il vostro attuale indirizzo e-mail. Questo indirizzo e-mail viene utilizzato anche per la comunicazione con SafeSide. Con la vostra registrazione acconsentite alla comunicazione elettronica con SafeSide allo stesso tempo.

4) L'utente garantisce che i dati utilizzati durante la registrazione sono esatti e completi. Non è consentito l'uso di pseudonimi.

5) L'utente garantisce di essersi registrato.

6) Le presenti condizioni d'uso sono fornite in tedesco e in inglese. Tuttavia, solo la versione tedesca delle Condizioni di utilizzo è valida e legalmente vincolante.

3. Utilizzo della piattaforma SafeSide

1) L'utilizzo della piattaforma SafeSide vi consente di farlo:

• Ottenere informazioni sul tema dell'assicurazione sulla vita pura.

• Utilizzare il calcolatore delle esigenze di SafeSide.

• Digitalmente

- per presentare una domanda per la stipula di un'assicurazione vita pura presso la Basler Leben AG.
- creare una domanda per stipulare un'assicurazione sulla vita pura con la Vaudoise Vita Compagnia di Assicurazioni SA.
- stipulare un'assicurazione sulla vita pura con Squarelife Insurance AG.

• Gestire la vostra assicurazione sulla vita pura nell'ambito della versione attuale della piattaforma SafeSide.

2) SafeSide ha il diritto di bloccare in qualsiasi momento il vostro accesso alla piattaforma SafeSide se il vostro utilizzo della piattaforma SafeSide è abusivo e/o illegale. L'utente non ha alcun diritto al mantenimento delle singole funzionalità della piattaforma SafeSide. SafeSide può modificare le funzionalità della piattaforma SafeSide in qualsiasi momento senza il vostro consenso.

3) SafeSide fa ogni sforzo per garantire che la piattaforma SafeSide funzioni senza problemi. Ciò è naturalmente limitato ai servizi sui quali SafeSide ha un'influenza. SafeSide è libero di limitare l'accesso alla piattaforma SafeSide in tutto o in parte, temporaneamente o permanentemente, a causa di lavori di manutenzione, requisiti di capacità e altri eventi al di fuori del controllo di SafeSide.

4) L'utilizzo della piattaforma SafeSide richiede anche l'utilizzo di servizi di altri fornitori (società di telecomunicazione, fornitori di servizi Internet, ecc.). L'utilizzo di questi servizi è soggetto alle condizioni (Condizioni generali di contratto, ecc.) di questi fornitori.

4. Uso del calcolatore per il fabbisogno di copertura

SafeSide mette a vostra disposizione un calcolatore delle esigenze per aiutarvi a determinare le vostre esigenze assicurative. Il risultato del calcolatore dei bisogni non rappresenta un risultato esatto e non è considerato un consiglio. Le vostre esigenze finanziarie personali dipendono da molti parametri diversi. Il calcolo è concepito in modo tale da coprire il maggior numero possibile di costellazioni e da fornirvi una buona base decisionale per la scelta del livello delle vostre esigenze assicurative.

5. Dichiarazioni di intenti

Dopo aver scelto le vostre esigenze assicurative, fornito le vostre informazioni personali e mediche, scelto il vostro premio, registrato, confermato la veridicità delle informazioni fornite, accettato la dichiarazione di protezione dei dati e le Condizioni generali di assicurazione di Basler Leben SA, rilasciate le seguenti dichiarazioni d'intenti per via elettronica:

Se scegliete la Basler Leben AG

- Conferma che le informazioni fornite sono vere e corrette.
- Conferma che stai agendo a tuo nome e per tuo conto.
- Domanda di sottoscrizione di un'assicurazione vita pura presso la Basler Leben AG.

Se scegliete la Vaudoise Vita Compagnia di Assicurazioni SA

- Conferma che le informazioni fornite sono vere e corrette.
- Conferma che stai agendo a tuo nome e per tuo conto.
- Consenso alla creazione digitale di una domanda di assicurazione sulla vita pura presso la Vaudoise Vita Compagnia di Assicurazioni SA

Se scegliete Squarelife Insurance AG

- Conferma che le informazioni fornite sono vere e corrette.
- Conferma che stai agendo a tuo nome e per tuo conto.
- Domanda di sottoscrizione di un'assicurazione sulla vita pura con Squarelife Insurance AG.

- Conferma che i vostri dati sono veritieri e quindi corretti.
- Conferma di agire a proprio nome e per proprio conto.
- Richiesta di un'assicurazione sulla vita pura con Basler Leben SA.

6. Lingue della piattaforma

SafeSide vi permette di utilizzare la piattaforma SafeSide in inglese. Nel caso della richiesta digitale per la stipula di un'assicurazione sulla vita pura presso la Basler Leben AG, in caso di discrepanze che possono emergere dalla traduzione in inglese, vale sempre il corrispondente testo in tedesco, francese o italiano. In questo caso, la versione inglese della piattaforma non ha valore legale vincolante. La vostra richiesta di stipulare un'assicurazione sulla vita pura presso la Basilese Vita SA sarà sempre in tedesco, francese o italiano, a vostra scelta. La lingua contrattuale della vostra assicurazione sulla vita pura stipulata con la Basilese Vita SA è quindi il tedesco, il francese o l'italiano, a vostra scelta.

7. Obbligo di collaborazione

L'utente garantisce a SafeSide che l'utilizzo della piattaforma SafeSide non viola alcuna legge applicabile o il buon costume. L'impostazione di link esterni non è consentita. In particolare, non è consentita la diffusione di contenuti che rappresentano, riguardano o contengono

• razzismo

• una glorificazione della violenza e dell'estremismo di qualsiasi tipo

• istigazione a commettere reati e violazioni della legge, minacce alla vita, all'incolumità fisica o alla proprietà

• incitazioni contro persone o società

• dichiarazioni offensive, diffamazioni e calunnie ad hominem

• contenuti che violano il copyright o altre violazioni dei diritti di proprietà intellettuale

• porno

• materiali ed espressioni offensive, sessiste, oscene, volgari, abominevoli o disgustose, oppure

• molestare sessualmente gli utenti e i terzi.

8. Ulteriori obblighi di collaborazione

1) Senza l'espressa autorizzazione di SafeSide, l'utente può utilizzare il portale solo per scopi privati e non può fare pubblicità per sé o per terzi (in particolare: messaggi di spam).

2) Siete obbligati a trattare con cura i vostri dati di registrazione. Senza eccezioni, vi è vietato divulgare i vostri dati di registrazione a terzi e/o consentire a terzi l'accesso al vostro account aggirando i dati di registrazione. Se venite a conoscenza che qualcuno ha ottenuto un accesso non autorizzato al vostro account, dovete informare immediatamente SafeSide.

3) Dovete astenervi da qualsiasi attività che possa compromettere e/o gravare eccessivamente sul funzionamento della piattaforma SafeSide o dell'infrastruttura tecnica dietro di essa. In particolare, non potete concedere in licenza, editare, modificare, copiare, integrare nel vostro servizio, collegare ad altri software o sfruttare in qualsiasi altro modo il software sviluppato e/o utilizzato da SafeSide.

4) Tutti i testi, le immagini e le altre informazioni e dati pubblicati sul sito web sono - salvo diversa indicazione - soggetti al copyright di SafeSide. Qualsiasi forma di riproduzione e/o modifica può avvenire solo con l'autorizzazione scritta di SafeSide. In caso contrario SafeSide si riserva il diritto di intraprendere azioni legali contro questa violazione. Tutti i costi causati dalla vostra violazione saranno a vostro carico.

9. Responsabilità

Qualsiasi responsabilità di SafeSide derivante dal presente contratto di utilizzo è esclusa, a meno che SafeSide non abbia causato il danno intenzionalmente o per negligenza grave. SafeSide non si assume alcuna responsabilità per l'utilizzo senza problemi dei servizi elencati al punto 3 (4).

10. Diritto di esenzione

L'utente indennizza SafeSide e i suoi dipendenti o agenti contro tutte le rivendicazioni di terzi in relazione all'uso della piattaforma SafeSide a causa di presunta o effettiva violazione dei diritti e/o violazione dei diritti di terzi. Inoltre, vi impegnate a rimborsare tutti i costi sostenuti da SafeSide in seguito a rivendicazioni di terzi. Oltre alle spese rimborsabili, devono essere pagati anche i costi di un'adeguata difesa legale.

11. Dati personali

1) Lei acconsente alla memorizzazione dei dati personali da Lei inseriti. Ciò vale anche per la memorizzazione degli indirizzi IP che vengono trasmessi ogni volta che si utilizza la piattaforma SafeSide.

2) L'utilizzo della piattaforma SafeSide rende inevitabile la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali da parte di SafeSide. SafeSide garantisce di trattare con cura tutti i dati memorizzati e di elaborarli esclusivamente nell'ambito del vostro consenso alla protezione dei dati. SafeSide utilizzerà i dati personali al di fuori di tale ambito solo se ciò è consentito dalla legge o se l'utente ha dato il suo previo consenso.

3) Lei accetta inoltre che SafeSide possa utilizzare i suoi dati personali per scopi di marketing diretto. Ciò include la pubblicità via e-mail e posta.

4) Naturalmente la politica sulla privacy di SafeSide si applica nella sua forma attualmente valida, alla quale potete accedere all'indirizzo https://safeside.life/privacypolicy.

12. Durata del contratto/terminazione

1) Il contratto è a tempo indeterminato e può essere risolto da ciascuna delle parti in qualsiasi momento senza preavviso e senza doverne indicare i motivi. La disdetta non ha alcuna influenza sulla validità dell'assicurazione sulla vita pura da voi stipulata.

2) Inoltre, e al di là di questo, resta impregiudicato il diritto delle parti di disdire il rapporto contrattuale con una disdetta straordinaria per giusta causa. La disdetta straordinaria non ha alcuna influenza sulla validità dell'assicurazione sulla vita pura da voi stipulata.

3) Per SafeSide esiste un motivo importante per la risoluzione del presente contratto se lei viola i suoi obblighi ai sensi dei punti 3, 5 o 6 del presente contratto.

13. Disposizioni finali

1) Qualora il contratto contenga disposizioni inefficaci, l'efficacia del resto del contratto rimane inalterata.

2) Al presente contratto si applica esclusivamente il diritto svizzero. Il foro competente è il tribunale competente presso la sede della SafeSide Life AG, in base al quale la SafeSide Life AG è libera di adire un altro tribunale.